499
2024-02-04 11:05:41
（1）申请注意事项
①请报考人员本人，使用黑色圆珠笔，认真填写。
②请不要省略必要事项，全部正确填写。
③使用电脑输入版的本校规定用纸时，请务必确认规定的项目是否全部输入、勾选。
④如证明材料与当前姓名不同时，请在报名前向招生科咨询。
⑤提交的文件只有用日语或英语、中文书写的文件才有效。用日语或英语、中文以外的语言制作的证书等，一定要附上日语翻译（原件）。没有附上日语翻译的证明书等，作为不完备不能受理。⑥请提交自申请之日起6个月内出具的非日本出具的证明文件。日本国内的证明文件，除特别指定的文件外，请提交自申请之日起3个月内签发的文件。
⑦一旦提交的文件（毕业证明书、成绩证明书等）不予退还。但仅限只颁发一次的文件（毕业证书等）原件，考试日之后退还。
（2）申请材料（所有报名者都要提交）
①东京福祉大学入学报名表※本校规定用纸（本校主页上有电脑输入版）请认真、准确、认真地填写，以免出错或漏填。
请使用本校规定的格式纸“[外国留学生选拔/外国留学生编入学]入学志愿书”。
由于地址会作为合格与否通知的发送地址，所以请正确填写。如果居留卡上的居住地和现住址不一样，就不能受理，这种情况下请提前到机关办理居住地变更手续。
关于电话号码和邮箱地址，因为在提交文件的确认等方面，联系方式比较重要，所以请填写能够可靠联系的号码和地址。
※如果申请后地址/电话号码或电子邮件地址等发生变更，请务必与王子校区招生科联系。
请在规定栏内贴上报名者本人照片（纵4cm ×横3cm，报名前3个月内拍摄，正面、上半身、无帽证件照）。请在照片背面（上浆面）填写第一志愿及姓名。抓拍照片，自己拍摄的数码相机照片等不可用。
＜关于“留学经费支付计划”栏＞
请填写在本校留学期间最少1年的经费（学费及生活费）由谁承担。
支付计划栏中的学费、生活费的总额要达到足以支付一年的学费、生活费的金额。
来自日本政府或财团的奖学金获得者（预定者），请附上领取证明书的复印件。
※签证更新的时候，需要向出入境在留管理厅提交留学中的经费支付证明文件。如果无法证明，也有可能无法续签签证，请在经费支付方面做好规划后填写此表格。
②居留卡复印件（双面）
申请时请提交有效的居留卡（正反两面）复印件。
即使背面没有记载事项，也一定要把正反两面复印到A4大小的纸（纵式）上。
为了能够清楚地拍摄住在卡的全部内容，在复印时要注意卡放在复印机上的位置（将卡放在纸张的中央进行复印）。
居留卡上记载的住所地与现住址（报名表上记载的地址）不同时，不能受理，如出现这种情况，请提前到机关办理住所变更手续。
※地址发生变化的情况下，投递法规定在14天以内将住所地的变更送出去。
※除复印外，同等清晰的照片和PDF数据也可以，但请务必提交A4大小的纸张（竖排型）。
③2023年度课税证明书
请提供2023年（令和5年）1月1日居住的市区町村公所出具的，记载2022年（令和4年）1月1日至12月31日的总收入的证明书。
※不认可预扣票。
※没有收入的情况下，总收入也要写上0日元的东西。
※如你于2023年（令和五年）1月1日未在日本境内居住，无法提供征税证明，请提供说明，并提供说明（自由格式），说明你目前的收入状况。
④学费、生活费的支付方法证明材料
请提交3个月内形成的学费、生活费的支付方法证明材料。提交存折复印件时，请提供最近一年的所有交易记录副本，包括写有金融机构名称和持有人姓名的页面。
请务必提交以下（a）~（d）中的任意1分。如均无法提交，请提供留学期间经费支付办法的具体说明文件（自由格式，申请人本人制作）。
（a）费用支付人名下的存款余额证明复印件
（b）费用支付人名下的存折复印件
（c）费用支付人汇款时金融机构出具的文件复印件
（d）记录费用支付人汇款事实的申请人本人名下的存折复印件
※其他文件可以额外要求提交。
※除复印外，同等清晰的照片和PDF数据也可以，但请务必提交A4大小的纸张（竖排型）。
⑤日语能力相关证明文件复印件（仅限可提交者）；
参加日语能力考试（JLPT）、日本留学考试（EJU）、生活/职能日语检定（J-Cert）、J-Test等考试的人员，请提供成绩证明书（结果通知）或合格证书（认定书）的复印件。
※准考证不予认可。
※互联网上的合格与否结果发表截图不被认可。
※除复印外，同等清晰的照片和PDF数据也可以，但请务必提交A4大小的纸张（竖排型）。
※有可能向国际交流基金日语考试中心等查询成绩证明文件的内容。
⑥关于日语能力的推荐书（仅限可提交者）※本学校规定用纸
没有日语能力相关证明文件的人中可提交者，请使用本学校规定的用纸，提交由推荐者（日语教育机关的教员等）书写的推荐书。
⑦提交最终学校成绩证明书和日语翻译
请提供原件（原始/毕业或就读学校出具的证明文件）。
请提供所在国家或日本的最终学校成绩证明原件。或提供国际学士学位证书、阿维图亚证书和学士学位（法兰西共和国）期末考试成绩评估证明原件。
代替毕业证原件，也允许提交有现籍学校认证的复印件。
使用日语、英语或中文以外的语言制作的证书必须附上日语翻译。
⑧请提供最终学校毕业证明和日语翻译
请提供原件（原始/毕业或就读学校出具的证明文件）。
请提供所在国家或日本的最后一所学校的毕业证书原件。或提供国际学士学位、阿维图亚资格、学士学位（法兰西共和国）证书原件。
如果是中华人民共和国的学校，也可以提供毕业证书原件，而不是毕业证明。
如果上面两项无法提交，也可以提交现籍学校的认证复印件等。
使用日语、英语或中文以外的语言制作的证书必须附上日语翻译。
⑨目前在籍校的出席/成绩证明书等。
申请时，在日本的日语教育设施或专修学校等在籍者，请提交所属教育机关的出席/成绩证明书原件。
※日语教育设施或专修学校等：通过在籍可以取得“留学”在留资格的日语学校、大学·短期大学的日语别科、其他各种专门学校等。
申请时，在日本就读大学（含研究生）者，请提交所在大学的在读证明书（或毕业证明书）以及成绩证明书的原件。
在进行申请时，如果您在日本的高中、中等教育学校等学校就读，请提交由所属学校校长制作并密封的调查书的原件。
⑩报名完成证复印件（仅限报名类考试申请人）
报名类考试报名登记完成人员请提供报名完成证复印件。
（3）仅限编制入学的申请人，除上述材料外，请提交以下材料。
※与“⑦”“⑧”“⑨”相同的文件时无需提交。
（一）外国大学、短期大学毕业生
（a）毕业证明书（中华人民共和国学校的情况下，毕业证书（原件）也可以）
（b）成绩证明书。但是，代替这些原件，也可以提交目前所在学校的认证复印件。
※用日语、英语、中文以外的材料必须附上日语译本。
（二）在日本专修学校专业课程的结业（期望）者中<有专业士称号者>
（a）有专业士称号的证明书（期望证明书）
（b）学业成绩证明书和学分修得证明书
※不能发行的情况下，请提交本校规定的“专修学校专业课程结业·学分修得等证明书”。
<没有专业士称号的人>
（a）该专业课程的修业年限在2年以上，总授课时间数是1,700小时以上的专业课程的证明书（b）学业成绩证明书和学分修得证明书
※不能发行的情况下，请提交本校规定的“专修学校专业课程修完·学分修得等证明书”。
（三）日本的大学或者短期大学·高等专门学校的毕业（预备）者
（a）毕业（预备）证明书
（b）学业成绩证明书
（c）学分修业证明书（学业成绩证明书上记载了每个科目的学分数的话不需要）
（四）大学在籍2年以上，修业（预备）62学分以上者；或已在日本大学就读一年或一年以上的学生（包括潜在学生）
（a）提交退学证明（如不能出具，请提交在校期间证明或证明离开学籍的材料等）
（b）学习成绩证明
（c）学分证明（如果学习成绩证明上注明每一科目的学分数，则不需要）
※申请时应谨慎，因为随着近年来国际学生非法留在和非法就业的增加，法务省出入境和居留管理厅对“留学”居留资格的审查政策的严格，可能会根据需要要求提交其他材料。
韩国
英国
