城西国际大学 --大学国内直申学费及申请材料（日本留学）

区分

内訳

初   年   度

2 年次以降（年額）

入学手続時

10 月（秋学期）

合計（年額）

学

入    学    金 （入学申込金）

270,000 円

270,000 円

授    業    料

400,000 円

※1

400,000 円

800,000 円

毎年同額を納入（2 期分納）

施 設 設 備 費

240,000 円

240,000 円

毎年 300,000 円を納入（2 期分納）

小          計

670,000 円

640,000 円

1,310,000 円

会  費

共    済    費

9,000 円

9,000 円

毎年同額を納入

学  友  会  費

5,000 円

5,000 円

毎年同額を納入

同窓会入会金

10,000 円

10,000 円

4 年次に 10 年会費 40,000 円を納入

学    会    費

3,000 円

3,000 円

毎年同額を納入

小          計

27,000 円

27,000 円

初年度納付額

697,000 円

640,000 円

1,337,000 円

出願書類

備    考

1

报名表（规定表格）

1）可选择第二志愿专业。请在第一志愿专业上标上〇。如果想要第二志愿专业，请在志愿专业上标上〇

2）贴照片（申请前3个月内拍摄，长4cm ×宽3cm，正面上半身，摘帽，无背景照片背面写上志愿专业和姓名）

※媒体信息专业不能选择为“第二志愿专业”

2

入学检测费支付证明

提交入学检测费支付证明（收据等）原件请粘贴在报名表背面

3

毕业（预计）证明（原件）

毕业证明书及成绩证明书请提供最终毕业学校等出具的证明书，务必提供日文或英文译本（可由报名者自行翻译）

4

成绩单（原件）

5

语言学资格证明复印件（A4大小）

日语能力证明：提交下列1）~7）之一

1）日语能力考试（JLPT）N2以上的认定书。不合格的，提交符合申请标准的成绩通知书

2）日本留学考试（EJU）中“日语”的成绩通知书（过去2年的成绩有效）

3）日语NAT-TEST2级以上的合格证或成绩单（过去2年的成绩有效）

4）实用日语检定（J.TEST）认定书或成绩单（过去2年的成绩有效）

5）BJT商务日语能力测试成绩认定书（过去2年的成绩有效）

6）J-CAT成绩单（过去2年的成绩有效）

7）JPT成绩证明书（过去2年的成绩有效）

英语能力证明：如果有英语能力相关的证明书（TOEIC，托福，IELTS）等的话可以提交（过去2年的成绩有效）

6

推荐表（规定表格）

提交毕业学校或现就读教育机构推荐人在规定表格上填写所有必要事项并签字盖章的材料

*密封

7

志愿理由表（规定表格）

提交本人在学校规定表格上填写的书面材料（如有第二志愿，同样填写和提交）

8

小论文（规定表格）

9

身份保证和经费支付承诺书（规定表格）

学校规定表格上由身份保证人和经费支付人填写的文件

1）身份保证人和经费支付人亲笔填写，必须签名并盖章后提交

2）留学期间与留学生有关的所有事项（包括紧急联系方式等），个人能够提供担保的人员

3）请具体注明经费支付的“承付经过”、“支付方法”等，务必注明日文（或英文）翻译

10

申请人与身份保证人、经费支付人关系的证明文件

1）提交户口本（抄本）或出生证明书等能证明关系的文件。

2）中华人民共和国出身的申请人要提交户口簿（更新最新信息，写有“现住址”“身份保证人·经费支付人本人”“申请人本人”的页面）复印件。

3）如果是监护人以外的人，要提交记载关系的官方证明书（如果没有的话，要提交说明文件）以及身份证明文件。请务必加上日文（或英文）翻译。

11

经费支付人的在职证明

提交经费支付人工作机构出具的证明*写有“工作单位全称”，“工作单位地址”，“工作单位电话”和“工作期间”的证明。

请务必用日文（或英文）翻译

12

经费支付人的收入证明和存款余额证明

1）提供经费支付者的“收入证明书”时，提供记录过去3年年收入的证明书

2）提供金融机构出具的存款余额证明书或存款证明书（6个月以上），请务必加上日文（或英文）翻译

13

护照复印件（A4大小）

出願時に有効なパスポートの氏名・国籍・顔写真がわかるページを A4 サイズの用紙にコピーして 提出してください

14

外国留学生学费减免申请（规定表格）

学费减免制度（学费减免30%）的申请一定要在□上核对填写，签名并盖章后提交。

*每月汇款金额超过9万日元者，不适用学费减免。

*未提交“外国留学生学费减免制度申请书”或申请书不完整者，可不适用学费减免。

*未通过国际学生中心每周进行一次在籍确认的学生，可取消学费减免申请。

*下一年度及以后年度，对提交年度学费减免申请的学生进行审查，并适用该申请。

*在留资格为“留学”者，

15

在留资格认定证明书交付申请书（3张）及履历书（规定用纸）

在规定用纸上由本人用日语填写，签名，贴照片（向东京入国管理局提交用）

注意事项

1

根据情况可能会要求考生提交申请材料以外的材料注意事项

2

证件姓氏与现在不同的，须提交户籍抄送等

3

请考生亲笔填写申请材料（身份保证和经费支付承诺除外）

4

如提交材料中存在虚假记载或虚假申报等情况，将取消入学许可

5

提交的材料原则上不予退还，但如希望退还毕业证书等无法补发的材料等原件，请在申请时附上退还申请备忘录