�� 一、通用材料清单（所有升学方向基本都需要）

✅ 1. 个人简历（履歴書）

 

通常使用日文版，大学院申请建议中日/中英+日文

 

 

内容包括：基本信息、学历、工作/实习经历、日语能力、兴趣等

 

✅ 2. 毕业证&成绩单（中/英/日翻译）

 

高中/大学/研究生阶段（看你要升的层次）

 

 

需要公证翻译或学校盖章翻译件

 

✅ 3. JLPT成绩 / EJU成绩

 

JLPT（N2/N1）：语言能力证明

 

 

EJU（日本留学试验）：大学升学特别重要

 

数学/综合科目/理化等，按专业方向选考

 

✅ 4. 护照 & 在留卡复印件

 

身份相关材料必须准备完整

 

✅ 5. 照片（电子+纸质）

 

报名系统用的证件照，注意背景、规格

 

 

�� 二、升大学/专门学校还需准备：

�� 1. 志望理由书（志望動機書）

 

讲清楚你为何选择这所学校、这个专业

 

 

要真诚具体，别套模板！尽量联系自己经验+未来规划
�� 小贴士：最好由语言学校老师帮忙修改润色！

 

�� 2. 推荐信（可选）

 

有些学校要求语言学校老师/国内大学老师推荐

 

�� 3. 学校报名表格、考试报名书

 

根据目标校官网获取，每所格式不同

 

 

注意报名时间、截止日、寄送方式（邮寄/网上提交）

 

 

�� 三、升大学院（研究生）额外材料：

�� 1. 研究计划书（研究計画書）

 

可以说是大学院申请的“灵魂”材料

 

 

内容包括研究背景、主题、方法、目的、预期成果等

 

 

格式有标准范本，一定要逻辑清晰、专业术语恰当

 

�� 2. 导师联系信（メール）

 

提前联系目标导师，表达你的研究兴趣与动机

 

 

日文/英文皆可，根据专业&学校决定

 

�� 3. 面试准备材料

 

小论文（小論文）训练

 

 

模拟面试、自我介绍、研究计划说明练习

 

---

�� 四、材料准备时间线建议（超重要！）

时间点	推荐动作
入学语言学校后第1个月	初步确定升学方向（大学？研究生？专门学校？）
入学3～6个月内	开始准备EJU/JLPT考试；收集目标校信息
入学6～9个月内	开始写志望理由书 / 研究计划书初稿；联系导师
入学12个月内	进入正式报考流程，提交材料、面试考试

---

�� 小提醒Tips：

�� 所有材料请务必：

 

使用正式敬语

 

 

校对无误（日期、名字、格式）

 

 

按要求提交（有时要封口盖章邮寄）

 

�� 材料越早准备越好，日语学校的升学指导老师都是你最强的助攻！

 

�� 最后一句话

材料准备看似琐碎，其实是你认真对待梦想的最好证明����
提前一步准备，就离目标更近一步！

关于留学的问题可以随时联系芥末留学老师进行免费咨询哦！